-
1 магазин
муж.
1) shop;
store амер. универсальный магазин, универмаг ≈ department store большой магазин ≈ baza(a) r, warehouse, emporium разг. винный магазин ≈ liquor store амер. обувной магазин ≈ shoe store магазин самообслуживания ≈ self-service store нотный магазин ≈ music store мебельный магазин ≈ furniture store магазин одежды ≈ clothing store магазин игрушек ≈ toy shop, toy store магазин подарков ≈ gift shop магазин тканей ≈ drapery игрушечный магазин ≈ toyshop комиссионный магазин ≈ commission shop парфюмерный магазин ≈ perfumer's shop писчебумажный магазин ≈ stationer's (shop) посудный магазин ≈ china-shop;
crockery shop продовольственный магазин ≈ grocery store продуктовый магазин ≈ grocery store промтоварный магазин ≈ manufactured goods shop ходить по магазинам ≈ to go shopping хозяйственный магазин ≈ household shop, ironmonger's цветочный магазин ≈ florist's, flower-shop ювелирный магазин ≈ jeweller's антикварный магазин ≈ curiosity shop бакалейно-гастрономический магазин ≈ grocery, food store, grocery store
2) тех. magazine( камеры, огнестрельного оружия и т.п.)м.
1. (лавка) shop;
store амер. ;
универсальный ~ department store;
бакалейный ~ grosery;
~ выставка новых товаров exibition shop;
гастрономический ~ grocery and provision shop, delicatessen амер. ;
~ готового платья ready-made clothes shop;
~ москательных товаров chandlery;
~ на дому у торговца parlor shop;
~, обслуживаемый членами семьи владельца family operated store;
парфюмерный ~ perfumer`s (shop) ;
писчебумажный ~ stationer`s (shop) ;
~ самообслуживания self-service store/shop;
~ со смешанным ассортиментом mixed shop;
2. (в оружии) magazine;
3. тех.: ~ сопротивления resistance box;
дисковый ~ cartridge drum. -
2 магазин белья
(постельного и столового) linen-draperБольшой англо-русский и русско-английский словарь > магазин белья
-
3 магазин буровых штанг
Большой англо-русский и русско-английский словарь > магазин буровых штанг
-
4 магазин взрывных зарядов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > магазин взрывных зарядов
-
5 магазин для беременных
maternity shopБольшой англо-русский и русско-английский словарь > магазин для беременных
-
6 магазин для деталей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > магазин для деталей
-
7 магазин для новобрачных
Большой англо-русский и русско-английский словарь > магазин для новобрачных
-
8 магазин для фрез
Большой англо-русский и русско-английский словарь > магазин для фрез
-
9 магазин добавочных сопротивлений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > магазин добавочных сопротивлений
-
10 магазин емкостей
Большой англо-русский и русско-английский словарь > магазин емкостей
-
11 магазин заготовок
Большой англо-русский и русско-английский словарь > магазин заготовок
-
12 магазин игрушек
Большой англо-русский и русско-английский словарь > магазин игрушек
-
13 магазин индуктивностей
inductance boxБольшой англо-русский и русско-английский словарь > магазин индуктивностей
-
14 магазин компьютеров
Большой англо-русский и русско-английский словарь > магазин компьютеров
-
15 магазин крончатых колпачков
Большой англо-русский и русско-английский словарь > магазин крончатых колпачков
-
16 магазин мороженых продуктов
Большой англо-русский и русско-английский словарь > магазин мороженых продуктов
-
17 магазин мужской одежды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > магазин мужской одежды
-
18 магазин нагрузочных сопротивлений
Большой англо-русский и русско-английский словарь > магазин нагрузочных сопротивлений
-
19 магазин низких цен
амер. discount houseБольшой англо-русский и русско-английский словарь > магазин низких цен
-
20 магазин одежды
Большой англо-русский и русско-английский словарь > магазин одежды
См. также в других словарях:
магазин — а, м. magasin m. 1. воен. Последнее десятилетие XVII в. Запас оружия, провианта, аммуниции, вещей для военных нужд. Артиллерийский м. Уш. 1938 . 2. воен. Здание, место хранения подобных припасов. Стоять <вино> будет на отдаточных дворах и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Магазин (оружие) — магазин для пистолета Магазин коробчатый магазин можно дозарядить патронами сверху из обоймы Магазин. В огнестрельном оружии (карабинах … Википедия
Магазин (часть огнестрельного оружия) — магазин для пистолета Магазин коробчатый магазин можно дозарядить патронами сверху из обоймы Магазин. В огнестрельном оружии (карабинах … Википедия
Магазин на площади — Obchod na korze Жанр … Википедия
МАГАЗИН — (магазин неправ.). Магазина, муж. (араб. мн. амбары, склады). 1. Помещение, приспособленное для розничной продажи товаров; большая лавка. Универсальный магазин. Писчебумажный магазин. 2. Склад, помещение для хранения запасов продовольственных,… … Толковый словарь Ушакова
магазин — Лавка, лабаз, торговое помещение. Гостиный двор, ряды. . См … Словарь синонимов
Магазин "Детский мир" — 5 июня 1957 года открылся самый крупный в Европе, старейший магазин сети Детский мир . Всего за три года было построено здание общей площадью 54,5 тысячи квадратных метров, из них 22,5 тысячи квадратных метров приходилось непосредственно на… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Магазин пришельцев — The Outer Limits: Alien Shop Жанр фантастика … Википедия
МАГАЗИН — (фр. magasin). 1) место для хранения каких либо запасов. 2) лавка для торга, хорошо устроенная. В военн. склад. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАГАЗИН 1) большое торговое помещение для продажи… … Словарь иностранных слов русского языка
Магазин «Красный» — магазин Красный … Википедия
МАГАЗИН-ВАХТЕР — (фр. нем.; этим. см. магазин и вахтер). Унтер офицер, наблюдающий за казенным магазином, складом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАГАЗИН ВАХТЕР франц. нем.; этимологию см. магазин и вахтер. Унтер… … Словарь иностранных слов русского языка
